The International Classification for Nursing Practice - ICNP® is an official program of the International Council of Nurses - ICN. In 2003, the ICN began to develop and to test the idea of creation of ICNP® Research and Development Centres, considered important elements to concentrate and disseminate new thinking and discussions that promote the advance of ICNP®. In this work we focus on the meaning, possible organization forms, advantages and obligations of the ICNP® Research and Development Centres; and describe the ICNP® Centre of the Post-Graduate Program in Nursing of the Federal University of Paraíba, accredited by ICN in July of 2007.

La Clasificación Internacional para la Práctica de Enfermería - ICNP® es un programa oficial del Consejo Internacional de Enfermeras - CIE. En 2003, el CIE empezó a desarrollar y probar la idea de creación de Centros de Investigación y Desarrollo de ICNP®, considerados elementos importantes para concentrar y diseminar nuevas ideas y discusiones que promovían el progreso de ICNP®. En este trabajo nosotros focalizamos el significado, posibles formas de organización, ventajas y obligaciones de los Centros de Investigación y Desarrollo de ICNP®; y describimos el Centro ICNP® del Programa de Postgrado en Enfermería de la Universidad Federal de Paraíba, acreditado por ICN en julio de 2007.

A Classificação Internacional para a Prática de Enfermagem - CIPE® é um programa oficial do Conselho Internacional de Enfermagem CIE. Em 2003, o CIE começou a desenvolver e testar a idéia de criação de Centros de Pesquisa e Desenvolvimento da CIPE®, considerados elementos importantes para concentrar e disseminar novas idéias e discussões que promovam o avanço da CIPE®. Neste trabalho focalizamos o significado, possíveis formas de organização, vantagens e obrigações dos Centros de Pesquisa e Desenvolvimento da CIPE®; e descrevemos o Centro CIPE® do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Federal da Paraíba, acreditado pelo CIE em julho de 2007.

A Classificação Internacional para a Prática de Enfermagem - CIPE® é um programa oficial do Conselho Internacional de Enfermagem CIE. Em 2003, o CIE começou a desenvolver e testar a idéia de criação de Centros de Pesquisa e Desenvolvimento da CIPE®, considerados elementos importantes para concentrar e disseminar novas idéias e discussões que promovam o avanço da CIPE®. Neste trabalho focalizamos o significado, possíveis formas de organização, vantagens e obrigações dos Centros de Pesquisa e Desenvolvimento da CIPE®; e descrevemos o Centro CIPE® do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Federal da Paraíba, acreditado pelo CIE em julho de 2007.

The International Classification for Nursing Practice - ICNP® is an official program of the International Council of Nurses - ICN. In 2003, the ICN began to develop and to test the idea of creation of ICNP® Research and Development Centres, considered important elements to concentrate and disseminate new thinking and discussions that promote the advance of ICNP®. In this work we focus on the meaning, possible organization forms, advantages and obligations of the ICNP® Research and Development Centres; and describe the ICNP® Centre of the Post-Graduate Program in Nursing of the Federal University of Paraíba, accredited by ICN in July of 2007.

La Clasificación Internacional para la Práctica de Enfermería - ICNP® es un programa oficial del Consejo Internacional de Enfermeras - CIE. En 2003, el CIE empezó a desarrollar y probar la idea de creación de Centros de Investigación y Desarrollo de ICNP®, considerados elementos importantes para concentrar y diseminar nuevas ideas y discusiones que promovían el progreso de ICNP®. En este trabajo nosotros focalizamos el significado, posibles formas de organización, ventajas y obligaciones de los Centros de Investigación y Desarrollo de ICNP®; y describimos el Centro ICNP® del Programa de Postgrado en Enfermería de la Universidad Federal de Paraíba, acreditado por ICN en julio de 2007.

This is a case study about a patient with AIDS, recently admitted to the home-care program of the University Hospital of the Federal University of Pernambuco for continuation of his treatment. The objective of this study is to describe an application of the nursing process in the area of home-care based on the Interpersonal Relations Theory of Peplau. Taxonomy I of the North American Nursing Diagnosis Association (NANDA) was used as a framework for portraying patient reponses regarding his lived health situation. Seven domiciliary visits were made during which data were gathered through systematic observation and a semi-structured interview with an emphasis on basic human needs. Three NANDA nursing diagnoses (Risk for Infection; Fluid Volume Deficit; and Situational Low Self Esteem) were identified for which interventions were planned and implemented.

Descreve-se um estudo de caso clínico, realizado com um paciente portador de AIDS, baseado no referencial teórico de Peplau, em que se utilizou a taxonomia de diagnósticos de enfermagem da North American Nursing Diagnoses Association (NANDA) para retratar as respostas do paciente à situação de saúde que vivenciava. Foram realizadas 07 (sete) visitas domiciliares ao paciente, durante as quais utilizou-se a entrevista e a observação como técnicas de coleta de dados, dando-se ênfase às necessidades humanas básicas. No processo de assistência, foram identificados e tratados 03 (três) diagnósticos de enfermagem - Potencial para infecção; Potencial para déficit do volume de líquido; e Baixa auto-estima: situacional.

Os autores deste trabalho apresentam um relato histórico do desenvolvimento dos diagnósticos de enfermagem, incluindo definições e Sistemas de Classificação. É discutida a evolução a partir de uma lista alfabética de nomes de diagnósticos para os Padrões de Respostas Humanas da NANDA (North American Nursing Diagnosis Association). O desafio surge da necessidade de participação internacional na validação, notificação e conseqüente estabelecimento da Taxonomia para a aceitação no CID-10 (Código Internacional de Doenças).

The authors of this paper present a historical account of the development of Nursing Diagnossis, including definitions and the classification systems. The evolution from an alphabetized list of disgnostic labels to the Human Response Patterns of NANDA (North American Nursing Diagnosis Association) is discussed. The Challenge Arisses in the necol for international participation in the validation, modification and Consequent stabilization of the Taxonomy, as it heads for acceptance in the CID 10 (International Code of Diseases)

The authors of this paper present a historical account of the development of Nursing Diagnossis, including definitions and the classification systems. The evolution from an alphabetized list of disgnostic labels to the Human Response Patterns of NANDA (North American Nursing Diagnosis Association) is discussed. The Challenge Arisses in the necol for international participation in the validation, modification and Consequent stabilization of the Taxonomy, as it heads for acceptance in the CID 10 (International Code of Diseases)

Os autores deste trabalho apresentam um relato histórico do desenvolvimento dos diagnósticos de enfermagem, incluindo definições e Sistemas de Classificação. É discutida a evolução a partir de uma lista alfabética de nomes de diagnósticos para os Padrões de Respostas Humanas da NANDA (North American Nursing Diagnosis Association). O desafio surge da necessidade de participação internacional na validação, notificação e conseqüente estabelecimento da Taxonomia para a aceitação no CID-10 (Código Internacional de Doenças).